Это второй роман Си Джей Беннет из серии «Расследование ведёт Её Величество». Название первого – «Виндзорский узел»; на русский язык переведена и третья книга серии – «Самое королевское убийство». Букингемский дворец, 2016 год. Всё начинается с пропажи одной из любимых картин Елизаветы II, серии записок «ядовитым пером», адресованных определённым сотрудникам, и тела старой горничной у крытого бассейна. Наряду с официальным расследованием, королева Великобритании проводит собственное секретное расследование при активном участии своей помощницы и личного секретаря Рози Ошоди. Нельзя отрицать, что это не только и не столько детектив, сколько экскурсия с погружением в жизнь королевской семьи.

Причём тут любимицы Елизаветы II, собачки породы корги? Да, можно сказать, почти ни при чём. Сюжет построен по известному в детективном жанре принципу: расследование «не выходя из дому». И если Шерлок Холмс строит свои дедуктивные догадки, выкуривая трубку за трубкой и играя на скрипке; Эркюль Пуаро – строя карточный домик, то королева анализирует происходящее, прогуливая собак… Кстати, в образе Елизаветы II, пожалуй, различимы черты мисс Марпл – доброта, мудрость, наблюдательность и особое чутьё, следствие возраста и богатейшего жизненного опыта…