Мама давно мечтала поехать в Исландию, страну эльфов и троллей, а папа предложил сделать это прямо сейчас. И почему бы и нет? Так что тринадцатилетняя Маша (от её лица и ведётся повествование) и её младший брат Гриша вместе с родителями летят в Исландию. Там их ждут ледяные ветра, овечки на скалах, дельфины и киты, которые свободно плавают в своей среде, и множество мелких чудес, ведь Исландия – поистине волшебная страна.
Семья окунается в мир викингов, пробует вулканический хлеб, любуется китами в музее и тупиками в открытом море, встречается с водопадами и гейзерами, купается в горячих источниках, узнаёт название некоторых рун, покупает молот Тора и даже заключает договор с эльфами!
Не всё проходит идеально (не будем забывать, что Маша – подросток): дети и взрослые ссорятся и мирятся, обижаются и радуются. Все члены этой семьи очень разные! Но самое ценное то, что, несмотря на ссоры и обиды, они все уважают друг друга, признают за каждым право выбора, уступают и стараются сглаживать возникающие конфликты.
Кроме лёгкого слога, занимательного повествования, множества любопытных фактов, в книге есть замечательная, поучительная и позитивная история о человеческих отношениях.